viernes, 15 de febrero de 2019

Música de los cincuenta en inglés

Unchained Melody (1955)



Arrivederci Roma (1955)



Non, je ne regrette rien (1956)


https://es.wikipedia.org/wiki/Non,_je_ne_regrette_rien

EDITH PIAF. Non, Je Ne Regrette Rien, Subtitulado

https://www.youtube.com/watch?v=IJvI0WNihyM

No, no lamento nada

No! nada de nada,
No! no lamento nada
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Está pagado, barrido, olvidado...
Me importa un bledo el pasado!

Con mis recuerdos
He encendido el fuego,
Mis penas, mis placeres…
Ya no los necesito!

Barridos los amores
Y todos sus temblores,
Barridos para siempre,
Vuelvo a empezar de cero.

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Ni el bien que me han hecho,
Ni el mal,
Todo eso me da igual!

No! nada de nada,
No! no lamento nada.
Porque mi vida,
Porque mis alegrías,
Hoy comienzan contigo... !

https://www.youtube.com/watch?v=0feNVUwQA8U

Ojos que hacen bajar los nuestros
Una risa que se pierde sobre su boca
He aquí el retrato sin retoque
Del hombre a quien pertenezco

Cuando me toma en sus brazos,
Me habla todo bajo
Veo la vida en rosa, Me dice palabras de amor
Palabras diarias,
Y eso me hace algo
Entró en mi corazón,
Una parte de felicidad
Que conozco la causa,
Es él para mi,
Mí para él en la vida
Me lo dijo, lo juró
Por la vida.
Y en cuanto lo perciba
Entonces siento en mi
Mi corazón que late.

Noches de amor por terminar más
Una gran felicidad que se sienta su
Problemas, penas se borran
Feliz, feliz a morir

Cuando me toma en sus brazos,
Me habla toda parte baja
Veo la vida en rosa,
Me dice palabras de amor
Palabras diarias,
Y eso me hace algo
Entró en mi corazón,
Una parte de felicidad
Que conozco la causa,
Es él para mi,
Mí para él en la vida
Me lo dijo, lo juró
Para la vida.
Y en cuanto lo perciba
Entonces siento en mi
Mi corazón que pega.


The music man (1957)



Lord, Don't Move the Mountain (1958)



"The Exodus Song (This Land Is Mine)", de 1960


Marion Williams: "This land is mine"

Edith Piaf-Exodus

Ernest Gold - This land is mine(Chorus)

Esta tierra es mía (This land is mine)
en

No hay comentarios:

Publicar un comentario