martes, 30 de agosto de 2016

La doctrina islámica

LA DOCTRINA ISLÁMICA

Los principios fundamentales de la fe musulmana se encuentran en el Corán, que en árabe significa recitación. El Corán es el libro sagrado de los musulmanes, en él se recoge la doctrina[1] del islam. Está escrito en árabe y los musulmanes deben aprenderlo en ese idioma no siendo válidas las traducciones a ningún otro idioma. Eso ha creado un lazo lingüístico entre los musulmanes, y ha favorecido la extensión del alfabeto árabe, que hoy se usa desde las orillas del Atlántico hasta las del Pacífico para fijar diferentes lenguas, no sólo árabe, sino también persa, kurdo, urdu, turco otomano y malayo.

El monoteísmo es el primer fundamento del islam: existe un único Dios (en árabe Allah –Alá-) que es eterno y todopoderoso. No se le puede representar en imágenes y tampoco a Mahoma.

Para los musulmanes, Alá eligió a Mahoma como su profeta [enviado] para recordar a los hombres la Ley que debían cumplir y que ya había sido transmitida por los judíos y los cristianos, pero de forma imperfecta.

Para los musulmanes igual que ha existido una Creación del mundo éste tendrá un final, y llegado ese momento sucederá un Juicio Final donde serán juzgados todos los hombres.

Las cinco obligaciones fundamentales, llamados los cinco pilares del islam, que debe cumplir cada musulmán para vivir correctamente son:

1.   La primera gran obligación de los musulmanes es la sahada o profesión de fe. Esta profesión de fe proclama en árabe: “No hay más dios que Dios y Mahoma es el profeta [mensajero] de Dios”.

2.   La oración cinco veces al día: al amanecer, al mediodía, por la tarde, a la puesta del sol, y al anochecer.

3.   El tercer pilar del islam es abstenerse/renunciar a comida y bebida, así como a tabaco y sexo, entre el amanecer y el anochecer durante el mes de Ramadán.

4.   La limosna a los pobres o zakat. Se supone que todo musulmán debe ceder una parte de su riqueza a sus hermanos musulmanes más pobres. Durante la edad media los musulmanes más ricos, siguiendo este mandamiento, fundaron comedores para pobres, hospitales y escuelas públicas, bibliotecas y cosas así.

5.   La peregrinación a La Meca, llamada Hajj, al menos una vez en la vida.

Además de las cinco obligaciones anteriores muchos musulmanes también se sentían obligados por la yihad, que era la obligación de defender la religión. Debido a su lucha contra sus enemigos de La Meca, Mahoma reconoció un valor religioso a la guerra en defensa del islam.

Las primeras predicaciones de Mahoma se centraban en la vida personal y la relación con Dios, pero cuando se convirtió en gobernante de Medina debió tomar también decisiones relacionadas con la política y la sociedad. Es por eso que en el Corán no sólo se recoge la relación personal de alguien con Dios, sino toda una serie de normas sobre cómo debe ser la vida social dentro de la comunidad musulmana.

Los suníes, el grupo de musulmanes más numeroso, además del Corán reconocen el valor de la Sunna o costumbre del Profeta. La Sunna es el conjunto de tradiciones o hadices basado en los dichos y hechos de Mahoma. Están redactados de la siguiente manera: “Fulano de tal oyó de Mengano de cual, que oyó de Perengano de tal que el Profeta dijo (o hizo)” seguido de lo que Mahoma supuestamente dijo o hizo.

El Corán y la Sunna unidos forman la Saría, que es la ley del islam, las normas que gobiernan las vidas diarias de los musulmanes, como por ejemplo:

-   A los musulmanes varones les está permitida la poligamia[2]. De acuerdo con la ley islámica, un hombre puede tomar hasta cuatro esposas, pero cada una de ellas debe tener sus propiedades, bienes y dote[3].

-   Los musulmanes no pueden comer carne de cerdo, ni tomar bebidas alcohólicas, ni participar en juegos de azar como los dados.

-   El poder pertenece a Dios. Los califas que gobernaron el primer imperio musulmán eran delegados de Dios y por ello eran jefes políticos y también religiosos. En teoría rebelarse contra los califas era ir contra Dios. Sin embargo, los gobernantes musulmanes no tenían otra fuente de legitimidad/derecho para gobernar que la religiosa. Es decir que cualquiera que se apoderase del gobierno en un estado musulmán sería un buen gobernante siempre que protegiese la religión musulmana sin importar como llegó al poder.

-   Para los musulmanes Dios es el dueño de todos los bienes. Los hombres están obligados a la ayuda mutua, a dar limosna a los pobres y a prestar dinero sin interés a los otros musulmanes.

-   Los cadíes o jueces aplican la justicia siguiendo la Saría.

-   En la religión musulmana no existe un grupo de sacerdotes diferente del resto de la población como existe en la Iglesia cristiana. Lo que sí hay son hombres que dirigen la oración en la mezquita (imanes) o que interpretan los textos coránicos (ulemas).

LAS MEZQUITAS

Las mezquitas son los lugares donde se reúnen los musulmanes para orar. Pero también se utilizan como escuelas y centros de la vida social.

Todas las mezquitas tienen una forma cúbica que recuerda la del santuario de la Kaaba en la ciudad de La Meca, aunque según otra opinión las primeras mezquitas se construyeron imitando la forma de la casa de Mahoma en Medina:

-   A la entrada hay un gran patio abierto rodeado de columnas en el que se sitúa la fuente de las abluciones[4], donde los musulmanes se purifican antes de entrar a orar.

-   Luego viene la sala de oraciones con varias naves perpendiculares al muro del fondo. El techo se sostiene por columnas y el suelo está cubierto con alfombras, pues al ser un lugar santo no se puede entrar con calzado y hay que dejarlo a la entrada. Al contrario que los cristianos que ven a sus templos como casas de Dios, los musulmanes no creen que Dios habite en sus mezquitas.

-   Al fondo de la sala de oraciones se encuentra un muro llamado quibla, que está orientado hacia La Meca.

-   En la quibla hay un nicho llamado mihrab, que alberga un Corán, que marca en la mezquita el sitio donde han de mirar los que oran.

-   A la derecha del mihrab está el mimbar, un púlpito donde el imán se coloca para dar sermones y dirigir la oración. El mimbar usualmente es una plataforma elevada con unas escaleras de acceso en las que se sienta el imam pues para los musulmanes la parte de arriba sólo podría ocuparla el profeta Mahoma.

-   En el exterior de la mezquita puede haber uno o varios alminares o minaretes. El minarete es una torre a la que se sube el almuecín[5] para convocar a la oración de viernes a mediodía.

EJERCICIOS

1.      ¿Qué significa Corán en árabe?

2.      ¿Qué es una doctrina?

3.      ¿Qué lengua debe conocer un musulmán para leer el Corán?

4.      ¿Cómo se escribe dios en árabe? ¿y en inglés? ¿y en portugués? ¿y en alemán?

5.      ¿Qué son los cinco pilares del islam?

6.      ¿Qué es la sahada?

7.      ¿Cuántas veces debe rezar al día un musulmán?

8.      ¿Qué es la zakat?

9.      ¿Qué es la Hajj?

10. ¿Qué es la yihad?

11. ¿Cuál es el grupo más numeroso entre los musulmanes?

12. ¿Qué es la Sunna?

13. ¿Qué son los hadices?

14. ¿Qué es la Saría?

15. ¿Qué son los califas?

16. ¿Qué son los cadíes?

17. ¿Qué son los imanes?

18. ¿Qué son los ulemas?

19. ¿Qué son las mezquitas?

20. ¿Qué son las abluciones?

21. ¿Qué es la quibla?

22. ¿Qué es el mihrab?

23. Un sinónimo de abstenerse y otro de legitimidad.

24.  ¿Qué es el mimbar?

25. ¿Qué es un minarete?

26. ¿Qué es el almuédano?

27. ¿Qué es la poligamia?

28. ¿Qué es la dote?



[1] Doctrina: conjunto de ideas defendidas por una religión.

[2] Poligamia: Hecho de estar una persona casada con varios cónyuges.

[3] Dote: conjunto de bienes o dinero que aporta la mujer al matrimonio o del que dispone para casarse.

[4] Abluciones: lavarse el cuerpo o una parte del cuerpo como parte de un rito religioso.

[5] Almuecín o almuédano: funcionario encargado de anunciar, desde lo alto del alminar, las cinco oraciones cotidianas del islam.


Rome Total War, tiradores

http://www.twcenter.net/wiki/Category:RTW_Infantry

Heavy Peltasts
Attack: 5 Missile attack: 7 Defence: 11 Armour: 3 Cost: 350 Upkeep: 170
Factions: The Greek Cities

Light Auxilia
Attack: 5 Missile attack: 7 Defence: 7 Charge: 2 Armour: 2 Cost: 290 Upkeep: 170
Factions: Roman

Velites
Attack: 5 Missile Attack: 7 Defence: 7 Charge: 2 Armour: 2 Cost: 270 Upkeep: 170
Factions: Roman

Skirmisher Warband
Attack: 6 Missile attack: 9 Defence: 3 Charge: 4 Armour: 0 Cost: 220 Upkeep: 130
Factions Gaul, Germania

Numidian Javalinmen
Attack: 3 Missile attack: 6 Defence: 4 Charge: 1 Armour: 0 Cost: 180 Upkeep: 170
Factions: Numidia

Peltasts
Attack: 3 Missile attack: 6 Defence: 4 Charge: 1 Armour: 0 Cost: 180 Upkeep: 170
Factions: Macedon, Seleucids, The Greek Cities, Pontus, Armenia, Thrace

Skirmishers
Attack: 3 Missile: 6 Defence: 4 Charge: 1 Armour: 0 Cost: 180 Upkeep: 170
Factions: Egypt, Carthage, Spain




Rome Total War, falangitas


http://www.twcenter.net/wiki/Export_descr_buildings.txt_%28RTW_Modding%29 

http://forums.totalwar.org/vb/showthread.php?50439-Guide-The-Complete-EDB-Guide-%28WIP%29 

Spartan Hoplites (dos turnos)
Attack: 17 Defence: 18 Charge: 4 Armour: 3 Hit Points: 2 Cost: 1785 Upkeep: 690
Factions: The Greek Cities


Sacred Band Spearmen (dos turnos)
Attack: 12 Defence: 23 Charge: 4 Armour: 11 Cost: 1065 Upkeep: 405
Factions: Carthage
          







                                                                                                                          
Armoured Hoplites (un turno)
Attack: 9 Defence: 22 Charge: 4 Armour: 11 Cost: 960 Upkeep: 315
Factions: The Greek Cities




Pharaoh’s Guards (dos turnos)
Attack: 12 Defence: 16 Change: 4 Armour: 9 Cost: 900 Upkeep: 495
Factions Egypt




Poeni Infantry
Attack: 9 Defence: 18 Charge: 4 Armour: 7 Cost: 810 Upkeep: 315 
Factions: Carthage








Royal Pikemen
Attack: 10 Defence: 17 Charge: 4 Armour: 6 Cost: 740 Upkeep: 360
Factions: Macedon
http://www.twcenter.net/wiki/Royal_Pikemen_(RTW_Unit)


Silver Shield Pikemen
Attack: 10 Defence: 14 Charge: 4 Armour: 6 Cost: 730 Upkeep: 360 
Factions: Selucia
http://www.twcenter.net/wiki/Silver_Shield_Pikemen_(RTW_Unit)


Heavy Spearmen (un turno)
Attack: 7 Defence: 17 Charge: 3 Armour: 7 Cost: 690 Upkeep: 255
Factions Armenia

Bronze Shield Pikemen (dos turnos)
Attack: 10 Defence: 14 Charge: 4 Armour: 6 Cost: 690 Upkeep: 360
Factions: Pontus


Hoplites
Attack: 7 Defence: 16 Charge: 3 Armour: 6 Cost: 660 Upkeep: 255
Factions: The Greek Cities, Selucia









Phalanx Pikemen
Attack: 8 Defence: 13 Charge: 3 Armour: 6 Price: 580 Upkeep: 250
Factions: Pontus, Selucia, Macedon, Thrace

http://www.twcenter.net/wiki/Phalanx_Pikemen_(RTW_Unit)
http://totalwar.wikia.com/wiki/Phalanx_Pikemen_(Macedon)





Nile Spearmen
Attack: 7 Defence: 13 Charge: 3 Armour: 3 Cost: 540 Upkeep: 255
Factions: Egypt

Sin casco, con escudo y con defensa acolchada




Spear Warband
Attack: 9 Defence: 11 Charge: 5 Armour: 0 Cost 520 Upkeep: 200
Factions: Germania


Sin casco y con escudo



Nubian Spearmen

Attack: 5 Defence: 8 Charge: 2 Armour: 0 Cost 345 Upkeep: 150
Factions: Egypt

Sin casco y con escudo


Militia Hoplites
Attack: 5 Defence: 8 Charge: 2 Amour: 0 Cost: 230 Upkeep: 100 Cost 345 Upkeep: 150
Factions: The Greek Cities, Selucia, Thrace
Escudo diminuto y casco
http://www.twcenter.net/wiki/Militia_Hoplites_(RTW_unit)

http://www.twcenter.net/wiki/Militia_Hoplites_(RTW_unit)









Levy Pikemen
Attack: 6 Defence: 5 Charge: 2 Armour: 0 Cost: 310 Upkeep: 150
Factions Selucia, Macedon
Escudo pequeño y casco

http://totalwar.wikia.com/wiki/Levy_Pikemen_(Macedon)

http://www.twcenter.net/wiki/Levy_Pikemen_(RTW_Unit)



Sacred Band is the second best Phalanx spearmen in the game after Spartan Hoplites. 

https://forums.totalwar.org/vb/showthread.php?137141-Units-Of-Rome-Total-War-Macedon

http://warriorsoftroy.myfreeforum.org/Basic_Tactics_2_Hellenic_Phalanx_Slingers_Cavalry_about363.html

http://www.moddb.com/mods/medieval-kingdoms-total-war-attila-version/images/jerusalem-and-cyprus-unit-cards#imagebox

http://www.moddb.com/mods/medieval-kingdoms-total-war-attila-version/images/new-royal-english-unit-cards

http://www.moddb.com/mods/medieval-kingdoms-total-war-attila-version/images/updated-cuman-unit-cards#imagebox

http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?696457-2D-Art-Preview-Thread/page33


http://warriorsoftroy.myfreeforum.org/Basic_Tactics_2_Hellenic_Phalanx_Slingers_Cavalry_about363.html

Vocabulario del islam

VOCABULARIO ISLAM

 

Versículo: Cada una de las divisiones breves y numeradas de los capítulos de ciertos libros, especialmente la Biblia o el Corán.

Poligamia: Situación de la persona que está casada o convive con dos o más personas.

Cadí: Juez musulmán.

Califa: Jefe supremo musulmán que, como sucesor de Mahoma, ejercía el poder civil y religioso en todo el imperio musulmán.

Emir: Jefe político y militar, generalmente de una provincia, en algunos países árabes.

Caravana: Grupo de personas, especialmente comerciantes, que utilizan caballerías (mulas, burros, camellos, caballos) como medio de transporte y se unen para evitar los peligros del viaje en algunas zonas de África y Asia.

Abasí: Relativo a la dinastía árabe fundada en el siglo VIII por Abu-l-Abbas, que destronó al califa omeya de Damasco y estableció la corte en Bagdad.

Omeya: Relativo a una dinastía islámica de califas y emires fundada en el siglo VII por los descendientes del jefe árabe Muhawiyya.

Ulema: Persona que enseña o interpreta la ley musulmana, la cual está recogida en el Corán.

Profesión de fe: Decir públicamente una persona que ella cree que lo que dice una religión determinada es verdad.

 

VOCABULARIO GENERAL

Regir: Dirigir, gobernar o administrar un asunto o lugar.

Cantiga o Cántiga: Subgénero lírico medieval que floreció en la poesía galaicoportuguesa y fue cultivado por los trovadores.

Comitiva: Acompañamiento, séquito, cortejo.

Corte: Ciudad donde vive el rey. Conjunto de personas que componen la familia y la comitiva del rey.

Dinastía: Serie de reyes de un país que pertenecen a la misma familia.

Tributo: Impuesto.

 

Vocabulario del Islam

Coloca cada una de las siguientes palabras al lado de la definición adecuada

Alcazaba (del árabe al-qasaba, que significaba ciudadela), alcázar (del árabe al-qasr), alfaquí (del árabe al-faqih), alhóndiga (del árabe al-funduq), aljama (del árabe al-yama´a, que significa reunión), aljarafe o ajarafe (del árabe al-sarafa), almimbar (del árabe al-mimbar) o mimbar, alminar (del árabe al-menar, que significa faro) o minarete, alquería, alquibla o qibla, arrabal (del árabe al-rabal), ayuno, beréber o berebere (del árabe barbar); cadí (del árabe qadi), califa (del árabe jalifa), caravana (del persa karawan), chiitas o chiíes, dinar, dinastía, dirhem, emir, epigrafía, imán, medina, mezquita, mihrab, monoteísta, moro (del latín maurum), mozárabe, muladí, poligamia, politeísta, sinagoga, sultán (del árabe sultan, que significa rey), suníes, taifas, ulema, valí o wali, visir (del árabe wazir), zoco.

 

 

Púlpito al que sube el imán en las mezquitas principales.

Torre de las mezquitas desde la cual se convoca a los fieles o creyentes a la oración.

Ministro de un gobernante musulmán.

Gobernador de una provincia musulmana.

Musulmanes que consideran que sólo pueden ser califas los descendientes de Mahoma a través de Alí, su sobrino. Además no dan valor a la Sunna, sólo al Corán.

Son los musulmanes más numerosos. Consideran que cualquier musulmán puede ser califa. Además del Corán dan valor religioso a la Sunna, que es una recopilación de tradiciones sobre la vida de Mahoma.

El que cree que existen varios dioses.

Relación de matrimonio en la que un hombre puede

tener varias esposas legales a la vez.

Muro al fondo del edificio de la mezquita que señala

que hacia allí está La Meca y, por tanto, esa es la dirección en la que hay que orar.

Título de algunos gobernantes musulmanes desde el siglo XI.

Pequeños reinos musulmanes surgidos tras la desaparición del califato de Córdoba en al-Ándalus. En el Islam, el preside o dirige la oración pública en la mezquita.

El que cree en un solo dios.

Nicho abierto en el muro que se encuentra al final de la mezquita. Suele estar en el centro de la pared con una cúpula muy decorada delante.

Población de la España musulmana (al-Ándalus) que siguió siendo cristiana.

Edificio donde los musulmanes practican sus ceremonias religiosas.

Cargo político o militar en el mundo musulmán.

Edificio que servía de almacén para las mercancías y de alojamiento para los mercaderes.

Castillo o defensa construido en lugar estratégico para seguridad y defensa de la familia real o del gobernador de una ciudad.

Recinto fortificado situado en el interior de una población amurallada, para refugio de su guarnición y habitantes.

Tiene dos significados:

-          mezquita principal donde se reúnen los musulmanes para hacer la oración del mediodía del viernes

-          sinagoga

Edificio en que se juntaban los judíos para orar.

Sabio o doctor experto en la ley musulmana.

Terreno alto y extenso.

Casa de campo para la labranza.

Doctor experto en la religión y en la ley musulmana.

Mercado y lugar donde se celebra el mercado.

Inscripciones sobre materiales duros, como la piedra o el metal.

Familia que gobierna un territorio pasando el poder de un gobernante a sus familiares.

Privación de comidas diarias o de alimentos concretos que se hace por motivos religiosos.

Moneda de oro musulmana que pesaba 3’90 gramos.

Moneda de plata acuñada en los países islámicos que pesaba tres gramos. Su valor era una décima parte del dinar.

Cristiano de origen hispánico que en al-Ándalus se convertía en musulmán.

Habitante de África del norte.

Barrio fuera de las murallas de la población.

Juez encargado de administrar justicia en el Islam.

Jefe supremo del Islam, sucesor de Mahoma, cuyo título exacto es “sucesor del enviado de Allah” (jalifa rasul Allah).

Grupo de personas que se juntan para hacer un viaje con seguridad, llevando el equipaje en bestias de carga.

Pueblo de las regiones montañosas de Marruecos y Argelia, distinto de los árabes.

Palabra que significa ciudad en árabe, referida sobre todo al centro urbano amurallado.



VOCABULARIO CASTELLANO PROCEDENTE DEL ÁRABE

Alcanfor (del árabe al-kafur)

Albur (del árabe al-bur, acto de someter algo a prueba)

Albornoz (del árabe al-burnus)

Alborozo (del árabe al-buruz)

Alcancía (del árabe al-kanz, tesoro)

Alcoba (del árabe al-qubba, bóveda)

Aldaba (del árabe al-dabba)

Aldebarán (del árabe al-dabaran, el que sigue [a las Pléyades] -es el nombre de una estrella-)

Aldea (del árabe al-day´a, campo)

Alerce (del árabe al-arza)

Albahaca (del árabe al-habaq)

Albarda (del árabe al-barda´a)

Albaricoque (del árabe al-barquq)

Albricias (del árabe al-bisara, la buena nueva)

Algarbe (del árabe al-garb, occidente)

¡Ojalá! (del árabe wa sa´llah, ¡y quiera Dios!)

Azucena (del árabe al-susana)

Alforja (del árabe al-jury)

Almirón (del árabe al-mirum)

Cabila (del árabe qabila, tribu)

Caíd (del árabe qa´id, jefe)

Jofaina (del árabe yufayna, diminutivo de yafana, escudilla grande)

Jirafa (del italiano jirafa, procedente del árabe zarafa)

Jinete (del árabe zeneti, individuo de la tribu beréber Zeneta)

Mojama (del árabe musumma, p. de samma, secar)

Arroz (del árabe al-ruzz)

Aceite (del árabe al-zayt)

Almirante (del árabe al-amir, jefe)

Álgebra (del árabe al-yabr, reducción)

Azúcar (del árabe al-sukkar)

Almud (del árabe al-mudd)

Alfoz (del árabe al-haw)

Almorávid (del árabe al-murabitun)

Almohada (del árabe al-mijadda)

Almohade (del árabe al-muwahhid, unificador)

Almófar (del árabe al-migfar)

Almogávar (del árabe al-mugawir, el que hace algaras)

Almoneda (del árabe al-munada, pregón público)

Albañil (del árabe al-banna)

Albañal (del árabe al-ballá´a, cloaca)

Albarán (del árabe al-bara´a)

Alfil (del árabe al-fil, elefante)

Alfiler (del árabe al-jilal)

Alfarero (del árabe al-fajjar)

Alférez (del árabe al-faris, jinete)

Alfombra (del árabe al-humra, rojez)

Alfombrilla (del árabe al-humra, rojez)

Algarabía (del árabe al-arabiyya)

Algara (del árabe al-incursión guerrera)

Algaida (del árabe al-gayda)

Algaida (del árabe al-qa´ida)

Algalia (del árabe al-galiyya, almizcle)

Alhelí (del árabe al-hiri)

Alheña (del árabe al-hinna)

Alhóndiga (del árabe al-funduq, hostería)

Alfombra (del árabe al-jumra, esterilla)

Aljaba (del árabe al-ya´ba)

Aljibe (del árabe al-yibad, pozos)

Aljama (del árabe al-yama´a, reunión)

Aljarafe (del árabe al-sarafa)

Ajedrez (del árabe al-sitrany)

Almádana (del árabe al-mi´dan)

Almacén (del árabe al-majzan)

Almadraba (del árabe al-madraba, lugar donde se golpea)

Almanaque (del árabe al-manaj)

Almazara (del árabe al-ma´sara)

Almenara (del árabe al-manara)

Alcántara (del árabe al-qantara, puente, arco)

Alcantarilla (del árabe al-qantara, puente, arco)

Albóndiga (del árabe al-bunduqa, bolita)

Alcalde (del árabe al-qadi, juez)

Alcahuete (del árabe al-qawwad)

Alcachofa (del árabe al-jarsut)

Alcabala (del árabe al-qabala)

Alcázar (del árabe al-qasr, del latín castrum)

Alcazaba (del árabe al-qasaba, ciudadela)

Alcohol (del árabe al-kuhl, antimonio)

Algarve (del árabe al-garb, país del poniente)

Algarroba (del árabe al-jarruba, algarrobo)

Algazara (del árabe al-gazara, murmullo, ruido)

Algodón (del árabe al-qutum)

Algoritmo (de Muhammad ibn Musa al-Jwarizm)

Altramuz (del árabe al-turmus)

Alguacil (del árabe al-wasir, consejero, visir)

Alhaja (del árabe al-haya, objeto necesario)

 

ETIMOLOGÍAS DE NOMBRES ÁRABES

Abbas              austero

Abd al-Aziz      servidor del Poderoso