Vocabulario sobre el islam

 VOCABULARIO SOBRE EL ISLAM

Abasí: Todo lo relacionado con la dinastía árabe fundada en el siglo VIII por Abu-l-Abbas, que destronó al califa omeya de Damasco y estableció la corte en Bagdad.

Acequia: Zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines.

Alcázar: Fortificación, castillo. Muchas veces se usa como sinónimo de alcazaba aunque no sea correcto. El alcázar de Segovia, construido en el siglo XII, funcionó como castillo y como residencia real. El Real Alcázar de Sevilla ha funcionado como un palacio desde el siglo XIII.

Alfaquí: Musulmán docto (experto) en la ley. En el islam medieval las leyes procedían del Corán, el libro sagrado de los musulmanes. No había diferencia entre los mandamientos religiosos y las leyes que organizaban la sociedad.

Alhóndiga: Edificio usado para la compra y venta de trigo. En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles o mercancías.

Aljama: Mezquita principal de una población, donde cada viernes a mediodía los fieles se reúnen obligatoriamente a rezar.

Así se llama a la mezquita mayor de cada ciudad. Suele estar situada en lugar preferente, junto al alcázar si lo hay.

Aljibe: Cisterna (depósito subterráneo de agua, en un principio).

Alminar o minarete: Torre de las mezquitas, por lo común elevada y poco gruesa, desde cuya altura convoca el almuédano a los musulmanes en las horas de oración.

Alquería: Casa en el campo con una finca agrícola. En la edad media era una pequeña comunidad rural de unas pocas casas que se situaba cerca de la ciudad.

Arrabal: En las ciudades musulmanas medievales un arrabal era un barrio situado fuera de las murallas de la medina. Cuando un arrabal crecía mucho acababa también rodeado de murallas e integrado en la ciudad. Actualmente un arrabal es un barrio de las afueras de una ciudad. Suele ser sinónimo de suburbio o de barrio marginal, es decir un barrio habitado por una minoría o por personas pobres.

Astrolabio: Instrumento que calculaba la latitud midiendo la altura del Sol o de la estrella polar sobre el horizonte.

Ataurique: Relieve decorativo hecho con yeso o estuco. Imita a hojas y floras. Se usa en zócalos. Es típico del arte musulmán.

Cadí: Juez musulmán.

Califa: Es un cargo político y religioso en el islam. El califa es el sucesor de Mahoma, y tiene poder político y religioso sobre el conjunto de los musulmanes.

Jefe supremo musulmán que, como sucesor de Mahoma, ejercía el poder civil y religioso en todo el imperio musulmán.

Máxima autoridad política y religiosa del islam.

Califato: Territorio bajo la autoridad del califa, considerado sucesor del profeta Mahoma y máximo dirigente político y religioso de la comunidad musulmana.

Califato ortodoxo: Primer califato musulmán (632-661), fundado tras la muerte de Mahoma. Los cuatro primeros califas eran parientes en distinto grado de Mahoma, pero fueron elegidos por la comunidad musulmana y no heredaron el puesto.

Caravana: Grupo de personas, habitualmente comerciantes, que utilizan caballerías (mulas, burros, camellos, caballos) como medio de transporte y se unen para evitar los peligros del viaje en algunas zonas de África y Asia.

Celosía: Enrejado de listoncillos (tablillas rectangulares) de madera o de hierro, que se pone en las ventanas de los edificios para que las personas que están en el interior vean sin ser vistas.

Dinar: Moneda de oro usada en los estados musulmanes durante la Edad Media. Pesaba poco más de cuatro gramos. Su nombre viene del latín denarius y es el origen de “dinero” en castellano porque, hasta la Plena Edad Media (1000-1300), los dinares se usaban tanto en al-Ándalus como en los territorios cristianos del norte peninsular al no acuñar estos sus propias monedas.

Dirham: Moneda de plata usada en los estados musulmanes durante la Edad Media. Pesaba unos tres gramos. Valía la décima parte de un dinar de oro.

Emir: Jefe político y/o militar en países musulmanes.

Jefe político y militar, generalmente de una provincia, en algunos países árabes.

Emirato: Territorio o provincia bajo la autoridad de un gobernador o emir.

Estepa: Vegetación propia de zonas con clima muy seco, compuesta por amplias praderas de hierba y arbustos de pequeño tamaño. La estepa se caracteriza por temperaturas extremas de frío y calor en invierno y verano.

La principal estepa del planeta es la que se extiende desde el norte de Corea, a orillas del océano Pacífico, hasta Hungría, a orillas del río Danubio. Por allí se desplazaron hasta llegar a Europa los hunos, los búlgaros, los avaros, los magiares o húngaros y los mongoles.

Etnia: Conjunto de personas con rasgos lingüísticos, religiosos o culturales comunes que proceden del mismo grupo de antepasados y se sienten o son vistos por otros grupos como una comunidad diferente.

Hégira: Fecha de la huida de Mahoma (Muhammad) de La Meca a la ciudad de Medina, ocurrida en el año 622. Marca  el comienzo del calendario musulmán.

Lacería: Decoración geométrica compuesta por líneas o cintas que se entrelazan formando polígonos o estrellas ordenados simétricamente.

Madrasa: Institución u organización en el mundo musulmán que enseñaba la ley islámica, y a veces otras cosas. Esta institución se creó en el siglo XI.

Nómada: Persona que no vive en un lugar fijo. Puede ser un pastor o un cazador-recolector.

Omeya: Todo lo relacionado una dinastía islámica de califas y emires fundada en el siglo VII por los descendientes del jefe árabe Muhawiyya.

Familia, emparentada con Mahoma, que gobernó el califato musulmán entre el 661 y el 750.

Ortodoxia: Principios de una doctrina religiosa considerados verdaderos, cuya aceptación es obligada para sus creyentes.

Poligamia: Situación de la persona que está casada o convive con dos o más personas.

Hecho de estar una persona casada con varios cónyuges.

Rebelión: Ataque dirigido contra el gobierno del estado. Son sinónimos revuelta, sublevación y alzamiento. Sus verbos son alzarse (en armas), rebelarse, sublevarse.

Regadío: Terreno dedicado a cultivos que son regados por los agricultores.

Técnica agrícola basada en el aporte artificial de agua a los cultivos. Se practica en zonas en las que las lluvias son escasas y/o irregulares.

Turcos: Son un conjunto de pueblos diferentes que hablan lenguas emparentadas (como lo están el castellano con el francés, el portugués, el catalán o el italiano). Al principio de la Edad Media casi todos los pueblos turcos compartían un estilo de vida nómada y vivían al este del mar Caspio. Durante la Plena Edad Media (1000-1300) los pueblos turcos empezaron a emigrar hacia el oeste llegando al territorio de la actual Turquía.

Valí o walí: Gobernador de un territorio musulmán.

Visir: Ministro de un gobernante musulmán. 

Yesería: Decoración de un edificio hecha con yeso.  

Yihad: En la religión islámica, esfuerzo de superación espiritual de cada musulmán para vivir mejor su fe. El uso más extendido de esta palabra es con el significado de “guerra santa”.

Zoco: Mercado. En el mundo musulmán lugar donde se celebra el mercado.