ULTIMÁTUM
DE AUSTRIA-HUNGRÍA A SERBIA
Comunicado
de 23 de julio de 1914
“La historia de estos últimos años, y especialmente
los acontecimientos dolorosos del 28 de junio, han demostrado la existencia en
Serbia de un movimiento subversivo cuyo fin es separar de la Monarquía
austro-húngara algunas partes de sus territorios. Este movimiento, que ha ido
creciendo ante los ojos del gobierno serbio, ha llegado a manifestarse más allá
del territorio del reino con actos de terrorismo, con una serie de atentados y
muertes. Lejos de llevar a cabo las
acciones necesarias incluidas en la declaración del 31 de marzo de 1909, el
gobierno real serbio nada ha hecho para suprimir este movimiento. Ha tolerado la actividad criminal de las diferentes
sociedades y asociaciones dirigidas contra la Monarquía, el lenguaje
desenfrenado de la prensa, la glorificación de los autores de los atentados, la
participación de oficiales y de funcionarios en los actos subversivos.
Ha
permitido una campaña de propaganda deshonesta dirigida a la opinión pública;
en resumen, ha permitido todas las manifestaciones de esta naturaleza para
incitar a la población serbia al odio a la monarquía y desprecio a sus
instituciones.
Esta
tolerancia culpable del Gobierno Real Serbio, no ha cesado ni ahora después de
que los eventos del 28 de junio probaran sus consecuencias fatales al resto del
mundo.”
Para
impedir que estas maquinaciones perversas continúen siendo una amenaza a la
tranquilidad de la monarquía, el Gobierno Imperial se ve obligado a pedir al
Gobierno Real Serbio, una garantía de que condenará esta peligrosa propaganda
en contra de la monarquía, en otras palabras, toda la serie de tendencias cuyo
último objetivo es separar territorios que pertenecen a la monarquía y que se
encargarán de suprimir por todos los medios esta propaganda criminal y
terrorista.
Para
darle un carácter formal a esta misión, el Gobierno Real Serbio publicará en la
primera página de su Boletín Oficial del 13 al 26 de julio, la siguiente
declaración:
“El
gobierno imperial y real se ve obligado a pedir al gobierno serbio la
formulación oficial de que condena la propaganda dirigida contra la Monarquía
austro-húngara, es decir, al conjunto de las tendencias que aspiran como último
fin a separar de la Monarquía algunos de sus territorios y que deploran
sinceramente las fatales consecuencias de estos procedimientos.
El
Gobierno Real, que desaprueba y repudia cualquier idea de interferir o intento
de interferir en el destino de los habitantes de cualquier parte de
Austria-Hungría, considera que es su deber advertir formalmente a oficiales y
funcionarios, y a toda la población del reino, que a partir de ahora procederá
con el máximo rigor contra cualquier persona que pueda ser culpable de dichas
maquinaciones, y que hará todo su esfuerzo para anticiparlas y suprimirlas.”
Esta
declaración deberá ser comunicada al ejército como Orden del Día por su
Majestad el Rey y será publicada en el Boletín Oficial del Ejército.
El
gobierno real serbio debe comprometerse además:
1) a
suprimir toda publicación que excite al odio y al desprecio de la Monarquía y a
la tendencia general dirigida en contra de su integridad territorial.
2) a
disolver inmediatamente la sociedad llamada «Narodna Odbrana» (Mano Negra) y a
confiscar todos sus medios de propaganda y a proceder de igual manera contra
cualquier otra sociedad que se involucre en propaganda en contra de la
monarquía austro-húngara.
3) a
eliminar sin demora de la instrucción pública en Serbia […] todo lo que sirva o
pueda servir a fomentar la propaganda contra Austria-Hungría;
4) a
separar del servicio militar y de la administración a todos los oficiales y
funcionarios culpables de la propaganda contra la Monarquía austro-húngara, de
los cuales el gobierno imperial y real se reserva el comunicar los nombres y
los hechos al gobierno real;
5) a
aceptar la colaboración en Serbia de los órganos del gobierno imperial y real
en la supresión del movimiento subversivo dirigido contra la integridad
territorial de la Monarquía;
6) a
abrir una encuesta judicial contra los participantes en el complot del 28 de
junio que se encuentran en territorio serbio. Los órganos delegados por el
gobierno imperial y real tomarán parte en las investigaciones correspondientes;
7) a
proceder con urgencia al arresto del comandante Voislav Tankositch y de Milan
Ciganovitch, empleados del Estado serbio, comprometidos, según los resultados
de la instrucción, en Sarajevo;
8) a
impedir el concurso de las autoridades serbias en el tráfico ilegal de armas y
de explosivos a través de la frontera;
9) a
dar al gobierno imperial y real explicaciones sobre los propósitos
injustificables de los altos funcionarios serbios que no han dudado después del
atentado del 28 de junio, en expresarse de una manera hostil hacia la Monarquía
austro-húngara y, finalmente,
10) a
informar, sin demora, al gobierno imperial y real de la ejecución de las
medidas comprendidas en los puntos anteriores.
El
gobierno imperial y real espera la respuesta del gobierno real lo más tarde
hasta el sábado, 25 de este mes, a las cinco horas de la tarde.
1.
Clasificación del texto
- ¿Cuál
es la naturaleza del texto?
- ¿Quién
es el autor? ¿Cuál es el contexto histórico de la fecha?
- ¿Cuál
fue la finalidad con la que el texto fue escrito?
2.
Definición de las ideas
- ¿Cuál
es la idea o ideas principales?
- ¿Qué
ideas secundarias se pueden analizar en el texto?
3.
Encuadre histórico
- ¿A
qué hace referencia el texto con la primera oración? ¿Qué es la Cuestión de
Oriente y qué relación tiene con lo ocurrido?
- ¿Cuáles
eran las características de las relaciones internacionales en este momento?
- ¿Cuál
va a ser la respuesta del gobierno serbio? ¿Qué consecuencia va a tener esto en
la Historia?
4.
Comentario
- ¿Crees
que el ultimátum buscaba conseguir una investigación o simplemente una
respuesta negativa del gobierno serbio?
- ¿Cuál
crees que es la importancia histórica del texto?
- Redacta
brevemente las conclusiones a las que hayas llegado realizando este comentario.
No hay comentarios:
Publicar un comentario