VOCABULARIOS HISTÓRICOS POR TEMAS

VOCABULARIO SOBRE EL ISLAM

Abasí: Todo lo relacionado con la dinastía árabe fundada en el siglo VIII por Abu-l-Abbas, que destronó al califa omeya de Damasco y estableció la corte en Bagdad.

Acequia: Zanja o canal por donde se conducen las aguas para regar y para otros fines.

Alcázar: Fortificación, castillo. Muchas veces se usa como sinónimo de alcazaba aunque no sea correcto. El alcázar de Segovia, construido en el siglo XII, funcionó como castillo y como residencia real. El Real Alcázar de Sevilla ha funcionado como un palacio desde el siglo XIII.

Alfaquí: Musulmán docto (experto) en la ley. En el islam medieval las leyes procedían del Corán, el libro sagrado de los musulmanes. No había diferencia entre los mandamientos religiosos y las leyes que organizaban la sociedad.

Alhóndiga: Edificio usado para la compra y venta de trigo. En algunos pueblos sirve también para el depósito y para la compra y venta de otros granos, comestibles o mercancías.

Aljama: Mezquita principal de una población, donde cada viernes a mediodía los fieles se reúnen obligatoriamente a rezar.

Así se llama a la mezquita mayor de cada ciudad. Suele estar situada en lugar preferente, junto al alcázar si lo hay.

Aljibe: Cisterna (depósito subterráneo de agua, en un principio).

Alminar o minarete: Torre de las mezquitas, por lo común elevada y poco gruesa, desde cuya altura convoca el almuédano a los musulmanes en las horas de oración.

Alquería: Casa en el campo con una finca agrícola. En la edad media era una pequeña comunidad rural de unas pocas casas que se situaba cerca de la ciudad.

Arrabal: En las ciudades musulmanas medievales un arrabal era un barrio situado fuera de las murallas de la medina. Cuando un arrabal crecía mucho acababa también rodeado de murallas e integrado en la ciudad. Actualmente un arrabal es un barrio de las afueras de una ciudad. Suele ser sinónimo de suburbio o de barrio marginal, es decir un barrio habitado por una minoría o por personas pobres.

Astrolabio: Instrumento que calculaba la latitud midiendo la altura del Sol o de la estrella polar sobre el horizonte.

Ataurique: Relieve decorativo hecho con yeso o estuco. Imita a hojas y floras. Se usa en zócalos. Es típico del arte musulmán.

Cadí: Juez musulmán.

Califa: Es un cargo político y religioso en el islam. El califa es el sucesor de Mahoma, y tiene poder político y religioso sobre el conjunto de los musulmanes.

Jefe supremo musulmán que, como sucesor de Mahoma, ejercía el poder civil y religioso en todo el imperio musulmán.

Máxima autoridad política y religiosa del islam.

Califato: Territorio bajo la autoridad del califa, considerado sucesor del profeta Mahoma y máximo dirigente político y religioso de la comunidad musulmana.

Califato ortodoxo: Primer califato musulmán (632-661), fundado tras la muerte de Mahoma. Los cuatro primeros califas eran parientes en distinto grado de Mahoma, pero fueron elegidos por la comunidad musulmana y no heredaron el puesto.

Caravana: Grupo de personas, habitualmente comerciantes, que utilizan caballerías (mulas, burros, camellos, caballos) como medio de transporte y se unen para evitar los peligros del viaje en algunas zonas de África y Asia.

Celosía: Enrejado de listoncillos (tablillas rectangulares) de madera o de hierro, que se pone en las ventanas de los edificios para que las personas que están en el interior vean sin ser vistas.

Dinar: Moneda de oro usada en los estados musulmanes durante la Edad Media. Pesaba poco más de cuatro gramos. Su nombre viene del latín denarius y es el origen de “dinero” en castellano porque, hasta la Plena Edad Media (1000-1300), los dinares se usaban tanto en al-Ándalus como en los territorios cristianos del norte peninsular al no acuñar estos sus propias monedas.

Dirham: Moneda de plata usada en los estados musulmanes durante la Edad Media. Pesaba unos tres gramos. Valía la décima parte de un dinar de oro.

Emir: Jefe político y/o militar en países musulmanes.

Jefe político y militar, generalmente de una provincia, en algunos países árabes.

Emirato: Territorio o provincia bajo la autoridad de un gobernador o emir.

Estepa: Vegetación propia de zonas con clima muy seco, compuesta por amplias praderas de hierba y arbustos de pequeño tamaño. La estepa se caracteriza por temperaturas extremas de frío y calor en invierno y verano.

La principal estepa del planeta es la que se extiende desde el norte de Corea, a orillas del océano Pacífico, hasta Hungría, a orillas del río Danubio. Por allí se desplazaron hasta llegar a Europa los hunos, los búlgaros, los avaros, los magiares o húngaros y los mongoles.

Etnia: Conjunto de personas con rasgos lingüísticos, religiosos o culturales comunes que proceden del mismo grupo de antepasados y se sienten o son vistos por otros grupos como una comunidad diferente.

Hégira: Fecha de la huida de Mahoma (Muhammad) de La Meca a la ciudad de Medina, ocurrida en el año 622. Marca  el comienzo del calendario musulmán.

Lacería: Decoración geométrica compuesta por líneas o cintas que se entrelazan formando polígonos o estrellas ordenados simétricamente.

Madrasa: Institución u organización en el mundo musulmán que enseñaba la ley islámica, y a veces otras cosas. Esta institución se creó en el siglo XI.

Nómada: Persona que no vive en un lugar fijo. Puede ser un pastor o un cazador-recolector.

Omeya: Todo lo relacionado una dinastía islámica de califas y emires fundada en el siglo VII por los descendientes del jefe árabe Muhawiyya.

Familia, emparentada con Mahoma, que gobernó el califato musulmán entre el 661 y el 750.

Ortodoxia: Principios de una doctrina religiosa considerados verdaderos, cuya aceptación es obligada para sus creyentes.

Poligamia: Situación de la persona que está casada o convive con dos o más personas.

Hecho de estar una persona casada con varios cónyuges.

Rebelión: Ataque dirigido contra el gobierno del estado. Son sinónimos revuelta, sublevación y alzamiento. Sus verbos son alzarse (en armas), rebelarse, sublevarse.

Regadío: Terreno dedicado a cultivos que son regados por los agricultores.

Turcos: Son un conjunto de pueblos diferentes que hablan lenguas emparentadas (como lo están el castellano con el francés, el portugués, el catalán o el italiano). Al principio de la Edad Media casi todos los pueblos turcos compartían un estilo de vida nómada y vivían al este del mar Caspio. Durante la Plena Edad Media (1000-1300) los pueblos turcos empezaron a emigrar hacia el oeste llegando al territorio de la actual Turquía.

Valí o walí: Gobernador de un territorio musulmán.

Visir: Ministro de un gobernante musulmán. 

Yesería: Decoración de un edificio hecha con yeso.  

Yihad: En la religión islámica, esfuerzo de superación espiritual de cada musulmán para vivir mejor su fe. El uso más extendido de esta palabra es con el significado de “guerra santa”.

Zoco: Mercado. En el mundo musulmán lugar donde se celebra el mercado.

VOCABULARIO SOBRE EL FEUDALISMO

Abad o abadesa: Hombre o mujer que dirige un monasterio.

Abadía: Iglesia y monasterio con un territorio propio dirigidos por un abad.

Ábside: En una iglesia es la parte que sobresale en el muro de la cabecera (el sitio donde está el altar mayor) habitualmente con forma semicircular.

Parte del templo que sobresale en la fachada posterior, y donde se instala el altar. El ábside está cubierto con una bóveda y comúnmente es semicircular.

Arado romano: Arado de madera con una pieza de hierro (la reja) que servía para abrir los surcos en la tierra.

Artista ambulante

Arzobispo: Obispo que dirige una diócesis más importante que las demás, por su tamaño o por su relación con algún episodio histórico.

Ave de presa o ave rapaz o ave de rapiña: Ave carnívora que tiene pico y uñas muy fuertes, curvos y puntiagudos.

Barbecho: Sistema de cultivo que consiste en dejar una parcela de tierra sin sembrar uno o varios años, antes a volverla a cultivar. Se hace con intención de que se repongan los nutrientes y la composición química del suelo que han cambiado tras la cosecha anterior.

Sistema de cultivo por el que cada año se cultiva únicamente parte de la tierra y se deja sin cultivar otra parte para que el suelo recupere los nutrientes, minerales, etc., perdidos con la cosecha.

Tierra de labor que no se siembra en uno o más años para que descanse y recupere las sustancias absorbidas por los cultivos anteriores.

Benedictino: Monje que pertenece a la orden monástica de San Benito, fundada por Benito de Nursia.

Buhonero: Comerciante que no tiene una tienda sino que se desplaza de un pueblo a otro para vender su mercancía, que generalmente suele ser de poco valor como agujas, cintas, peines, etc.

Cardenales (de la Iglesia): Forman el consejo del papa, y a su muerte eligen a su sucesor. Aunque hay algunas excepciones, casi todos los papas han sido antes cardenales.

Catarismo: Herejía albigense, caracterizada por un rígido ascetismo y la creencia en la lucha entre el bien y el mal. Fueron reprimidos por la cruzada albigense [:contra los cátaros] lanzada por el papa Inocencio III con apoyo del rey de Francia.

Cátaros o albigenses: Pertenecientes a la herejía albigense, caracterizada por un rígido ascetismo y la creencia en la lucha entre el bien y el mal. Fueron reprimidos por la cruzada albigense lanzada por el papa Inocencio III con apoyo del rey de Francia.

Clausura

Clero o religiosos o eclesiásticos: Conjunto de personas con responsabilidades en la iglesia por encima de los simples fieles: sacerdotes, monjes, frailes, obispos, abades, arzobispos, cardenales...

Es el conjunto de sacerdotes, obispos, monjes, monjas, frailes… de una iglesia.

Estamento constituido por sacerdotes, frailes y monjes. Dentro del clero existían grandes diferencias económicas y sociales. El alto clero estaba formado por los cargos principales de la Iglesia, tanto obispos como abades. Estos cargos los ocupaban miembros de la nobleza. El bajo clero estaba integrado por sacerdotes, frailes y monjes, que procedían del campesinado; muchos de ellos eran pobres y tenían escasa formación.

(Alto) clero: Es el grupo formado por personas con los cargos principales en la iglesia: cardenales, arzobispos, obispos, abades, abadesas… Son los que dirigen las comunidades cristianas y manejan la riqueza de estas.

(Bajo) clero: Es el grupo formado por los religiosos con menos poder en la iglesia como los sacerdotes, los frailes, los monjes y las monjas.

Clero regular: Es el grupo social formado por los clérigos que hacen los votos religiosos de pobreza, obediencia y castidad, y viven en comunidad con otros clérigos y separados del resto del mundo. Son los monjes, monjas, frailes, abades, priores…

Clero secular: Es el grupo social formado por los clérigos que no hacen los votos religiosos de pobreza, obediencia y castidad, y que viven entre los laicos, la gente común que no son clérigos. El clero secular lo forman los sacerdotes, obispos, arzobispos, cardenales…

Contrafuerte: En el arte románico era un pilar pegado a la pared que servía para soportar el peso de la bóveda del edifico. Pilar en la parte exterior del muro de un edificio que sirve para reforzarlo en los puntos en los que recibe mayor empuje.

Obra de albañilería adosada al muro exterior y que sirve para reforzarlo.

Códice: Libro manuscrito (escrito a mano) anterior a la invención de la imprenta.

Comitiva: Acompañamiento, séquito, cortejo. Grupo de gente que acompaña a alguien importante.

Corte: lugar donde está el rey. Conjunto de personas que componen la familia y la comitiva del rey.

Cortejo: Ver comitiva.

Crónica: Narración histórica en que se sigue el orden consecutivo (temporal) de los acontecimientos.

Cronista: Autor de crónicas. Historiador oficial de algo.

Curia: Familia y acompañantes del rey.

Personas que ayudan al rey a gobernar, sobre todo a la hora de elaborar leyes.

Curia Regia: Asamblea política, formada generalmente por nobles y eclesiásticos, que colaboraba con el rey en las tareas de gobierno y administración.

Cúpula: Es una cubierta semiesférica. Puede cubrir un edifico entero o parte de él. Bóveda con forma semiesférica con la que se cubre un edificio.

Bóveda de forma semiesférica con la que se cubre un espacio, que suele ser de forma cuadrada.

Derecho de jurisdicción: Derecho a gobernar un territorio o a un grupo de personas.

También se refiere al derecho a actuar como juez de los habitantes de un lugar.

Diezmo: Impuesto pagado desde la Edad Media hasta 1789. Consistía en la décima parte de la cosecha. Se pagaba a la Iglesia (sacerdotes parroquiales, abades de monasterios, obispos…).

Impuesto que los campesinos pagaban a la Iglesia y que consistía en una décima parte de la cosecha.

Dignatario: Persona que ocupa un cargo público o tiene autoridad para mandar.

Diócesis: Obispado. Territorio en el que un obispo dirige a los cristianos y organiza sus parroquias.

Doctrina: Conjunto de ideas defendidas por una religión.

Dogma: Punto fundamental de una doctrina religiosa que no se puede poner en duda por sus fieles.

Drakkar o “barco largo”: Nombre que reciben los barcos que usaban los normandos o vikingos en sus ataques piráticos. Se caracterizan por ser pequeños, con un tripulación de unos 40 hombres, más largos que anchos y por tener poco calado, con lo cual no sólo eran útiles para navegar por el mar sino que también servían para viajar por los ríos.

Eclesiásticos: Ver clero.

Estados de la Iglesia o Estados Pontificios o Patrimonio de San Pedro: Es el territorio que gobernaron los papas, como si fueran reyes, en el centro de la península itálica desde el siglo VIII al XIX. Surgieron cuando Pipino el Breve, rey de los francos, conquistó esos territorios y se los regaló al papa, en agradecimiento a la ayuda que recibió de él para convertirse en rey.

Estados Pontificios: Ver Estados de la Iglesia.

Estamento: Era uno de los tres grupos que formaban la sociedad feudal. La pertenencia a un estamento dependía del nacimiento y era para siempre. Aunque nadie nacía religioso, una vez que alguien se convertía en sacerdote, monje, monja, fraile… lo era para siempre. Era un grupo social cerrado, que no permitía el ascenso social. Aunque un comerciante se hiciera rico no dejaba de ser parte del pueblo llano y las leyes lo trataban igual que al más pobre de los campesinos, y un caballero que sólo poseía un caballo se beneficiaba de los mismos privilegios que un duque.

Grupo social cerrado al que se pertenecía por nacimiento, salvo en el caso del clero.

Grupo cerrado que se diferencia del resto por su función social y su situación jurídica.

Estepa: Vegetación propia de zonas de clima semiárido, compuesta por amplias praderas de hierba y arbustos de pequeño tamaño.

Las estepas asiáticas son llanuras cubiertas por hierbas y matorrales caracterizadas por precipitaciones escasas, que no llegan a los 500 libros de agua caídos por metro cuadrado al año, y por tener una gran variación térmica, entre los veranos muy calurosos (40º C) y los inviernos muy fríos (-40ºC) y secos, acompañada de vientos fortísimos. Las condiciones de vida en la estepa son muy duras, pues es casi imposible la agricultura por la falta de humedad y por los fuertes vientos. La población esteparia está formada por nómadas que buscan constantemente pastos para sus rebaños.

Excomulgar: Expulsar de la Iglesia católica y condenar al alma del excomulgado a los tormentos del infierno tras la muerte de aquel.

Excomunión: Acto de excomulgar.

Expedición: Viaje organizado para conseguir un objetivo comercial, deportivo, científico o militar.

Feudo: En la Edad Media era el contrato por el que los reyes y los grandes señores feudales cedían unas tierras [=un feudo] a alguien y a cambio esa persona estaba obligada a ser fiel al que entregaba las tierras, prestándole servicio militar y asistiendo a las reuniones a las que fuese convocado, fuera por causa de guerra, impuestos o justicia.

Fraile: Monje. Miembro de una orden religiosa.

Girola: Deambulatorio o pasillo que rodea el ábside principal.

Pasillo semicircular que rodea al altar mayor y se prolonga en las naves. Aparece en la iglesia de peregrinación románica para facilitar el tránsito de los fieles por el recinto sagrado y se mantiene en las catedrales góticas. Es sinónimo de deambulatorio.

Es un pasillo que rodea el altar mayor (o principal) de una iglesia o catedral.

Herejía: Es una versión alternativa de una religión.

Una herejía niega alguna de las ideas fundamentales de una religión aunque acepta otras.

Incursión: Penetración, habitualmente de corta duración, en territorio enemigo, llevada a cabo por tropas con intención de dañar al territorio enemigo y a sus habitantes. Sinónimo de razia, correría, raid, algara, algarada.

Jerarquía: Organización de un conjunto en que cada elemento es superior al anterior. 

Conjunto de personas en las que cada uno tiene más poder o menos poder que los demás.

Persona o conjunto de personas que ocupan el nivel más elevando de una jerarquía.

Jerarquía eclesiástica o de la Iglesia: Es el grupo de personas que dirigen la Iglesia. Son el Papa, los cardenales y los obispos.

Juglar: Persona que en la Edad Media iba de pueblo en pueblo divirtiendo a la gente con sus canciones, bailes o juegos (acrobacias y malabarismos) a cambio de dinero.

Jurisdicción: Territorio y población que lo habita, en el que tiene un juez poder para juzgar delitos y crímenes.

Jurista: Persona dedicada al estudio de la leyes.

Latifundista: Terrateniente.

Lazos personales: Relaciones entre personas.

Linaje: Familia de la nobleza. Siempre tiene presente a sus antepasados y da mucha importancia a la imagen que muestra a otras familias.

Magiares: Húngaros. Pueblo que se instaló en el año 896 a orillas del río Danubio, en lo que hoy es Hungría. Eran un pueblo nómada que durante décadas atacó a sus vecinos europeos sedentarios.

Mesnada: En la Edad Media era el ejército personal de un señor feudal.

Grupo de guerreros a las órdenes de un señor. El mesnadero recibe, a cambio de su servicio, soldada y armas. Además participa de las ganancias por el combate.

Conjunto de hombres armados al servicio de un noble, o un de concejo municipal.

Mesnada real: En la Edad Media era el ejército del rey formado por las mesnadas de los nobles y del propio rey.

Normando: Nombre que recibían los piratas vikingos de los siglos IX y X procedentes de Dinamarca, Noruega y Suecia, los northmen.

A partir del siglo XI el significado de la palabra cambió; los normandos pasaron a ser las personas procedentes de la región de Normandía que se encuentra al norte de Francia.

Orden de Cluny: También se la llama orden cluniacense. Se fundó en el año 910 en la abadía de Cluny, en Francia. La intención de esta orden monástica era volver al espíritu original de la orden benedictina (ora et labora, rezo y trabajo) que los monjes de Cluny pensaban que se había perdido en la mayoría de los monasterios, pues había casos de monjes borrachos, con amantes femeninas y amantes masculinos…

La abadía de Cluny empezó a extender su regla monástica por toda Europa alcanzando mucha influencia dentro de la Iglesia y entre los reyes cristianos.

Pacto de vasallaje: Acuerdo que se establecía entre un señor feudal y su vasallo.

Pagano: nombre que dan los cristianos (y, por extensión los judíos y musulmanes) a quien no practica su religión. También llaman infiel a la persona que tiene una fe distinta de la suya. De manera más concreta, el Paganismo se identificaría con el politeísmo, por oposición a las tres grandes religiones monoteístas (Judaísmo, Cristianismo, Islam) que, además, consideran a la Biblia, o a una parte de ella, un libro sagrado. A los paganos también se les llama idólatras (=adoradores de ídolos, es decir de objetos inanimados que ellos consideran que poseen poderes sobrenaturales).

La palabra pagano de hecho viene de paganus, el habitante del campo (en latín pagus).

Paje: Joven de la nobleza que al hacerse adolescente era entregado a otra familia noble para que allí le enseñasen a ser un caballero. Era un método de aprendizaje para los jóvenes y una forma de crear alianzas entre las familias de la nobleza.

El paje actuaba como un criado en la vida cotidiana y debía acompañar a sus señores, servirles en la mesa durante la comida y realizar diferentes labores domésticas.

Sobre todo el paje recibía entrenamiento militar; aprendía a montar a caballo y a manejar las armas. Acompañaba a su señor a los torneos y a los combates y se ocupaba de mantener en buen estado el armamento de su señor, de cuidar a los caballos y animales y de cocinar.

Cuando el paje completaba su entrenamiento militar participaba en combates como escudero y más tarde, cuando tenía suficiente edad, prestigio y dinero para pagarse la ceremonia, era nombrado caballero.

Papado: Gobierno de la Iglesia cristiana católica formado por el papa y sus colaboradores. Sinónimo de Vaticano o Santa Sede.

Patrimonio: Riqueza de una persona.

Propiedades heredades por alguien de sus padres u otros familiares.

Peaje: Dinero que se paga por atravesar un lugar: una carretera, un puente, las puertas de una ciudad.

Lugar donde se paga el peaje.

Peregrinación: Viaje para visitar un lugar sagrado. Generalmente los cristianos peregrinan a iglesias donde hay imágenes o reliquias sagradas. Los musulmanes peregrinan a La Meca.

Peregrino: Persona que viaja a un santuario para pedir algo a una divinidad. En la Edad Media los peregrinos concretamente eran los que viajaban al santuario de Santiago de Compostela.

Pillaje: Robo, despojo, saqueo hecho por soldados en país enemigo.

Pintura al fresco: El fresco es una técnica de pintura mural que utiliza pigmentos y agua de cal.

Los materiales se aplican sobre una pared enlucida con estuco (yeso y cola) mientras este está aún húmedo. En la Antigüedad fue muy utilizado. Es el caso de Egipto, de Grecia, de Roma, y de los primitivos cristianos.

Técnica para pintar sobre la pared, que alcanzó gran desarrollo y perfección en el quattrocento italiano. Su nombre deriva de la capa de estuco húmedo (fresco) que se aplica como elemento preparatorio sobre el muro. A continuación, se pinta directamente antes de que se seque, mezclándose el color con el estuco. El resultado es una superficie dura en la que la pintura pasa a formar parte de la pared.

Pintura mural: Es la pintura que se realiza sobre un muro o una pared.

Pintura al temple: Técnica pictórica en la que el pigmento se mezcla con huevo y agua.

Planta de cruz latina: Forma de una iglesia vista desde arriba cuando parece una cruz latina, es decir una cruz con dos palos de diferentes tamaños.

Planteamiento doctrinal

Pontazgo: Era el impuesto que se pagaba en la Edad Media por usar un puente construido o mantenido en buen estado por un señor feudal. La opción al puente era el transporte en barca o mojarse.

Pontífice: Papa, Santo Padre.

Portazgo: Impuesto que se pagaba en la Edad Media por poder entrar en una ciudad distinta a la propia para vender mercancías.

Rapiña: Robo, expoliación o saqueo que se realiza quitando algo con violencia.

Relaciones feudales: Relaciones establecidas entre los señores feudales y sus vasallos.

Relaciones personales: Relaciones de todo tipo establecidas entre individuos, entre seres humanos.

Religiosos: Ver clero.

Rotación: Sucesión de cultivos, o de cultivos y barbecho, en las parce las de una zona para evitar el agotamiento del suelo. La sucesión puede ser bienal (si los cultivos cambian de parcela cada dos años) o trienal (si cambian cada tres años). 

Rotación bienal de cultivos: Era un sistema de cultivo durante la Edad Media. En él se cultivaba la mitad de la tierra con un cereal de invierno (trigo) y la otra mitad se dejaba reposar (barbecho).

Rotación trienal de cultivos: Era un sistema de cultivo propio de la Europa atlántica durante la Edad Media. En él la tierra cultivable de una finca o pueblo se dividía en tres grandes campos: uno se plantaba en otoño con trigo o centeno de invierno; el segundo campo se sembraba con otros cultivos como guisantes, lentejas o judías; y el tercero quedaba en barbecho (sin sembrar). Las cosechas de cereales agotan el nitrógeno del suelo, pero las legumbres pueden fijar el nitrógeno y así fertilizar el suelo. Los campos en barbecho pronto quedaban cubiertos de maleza y por eso se utilizaban para el pastoreo de animales de granja. Sus excrementos fertilizaban el suelo de ese campo permitiéndole recuperar sus nutrientes. Cada año rotaba el cultivo de cada campo, por lo que cada uno de ellos estaría plantado dos de cada tres años.

Técnica agrícola que consiste en dividir el campo en tres hojas o parcelas: una para el cereal de invierno, otra para el de primavera, y la tercera se deja en reposo o en barbecho. De esta forma la tierra no se agota y el campesino puede producir dos cosechas anuales.

Rutas de peregrinación: Son los caminos que llevan a santuarios importantes. En la Edad Media las más importantes llevaban a Roma, Jerusalén y Santiago de Compostela. La peregrinación, el viaje al santuario, se realizaba para pedir favores (milagros) a Dios, la Virgen, los santos o para solicitar el perdón por pecados graves.

Sacro imperio romano-germánico: Estado fundado en el siglo X por Otón I que duró hasta el siglo XIX.

El Sacro Imperio quería ser la continuación del imperio romano de occidente y del imperio carolingio.

Pretendía reunir bajo su poder a todos los cristianos occidentales y los emperadores muchas veces eran coronados en Roma por el papa.

Sin embargo, los emperadores medievales tenían poco control sobre sus nobles y constantemente lucharon en guerras civiles.

Sarracenos: Nombre utilizado por los cristianos occidentales o latinos para designar en general a los árabes o musulmanes, especialmente a los piratas que actuaron en el Mediterráneo occidental durante la Alta Edad Media.

Señor (feudal): Persona que gobierna un feudo, por herencia o por haberlo recibido de otro señor más importante del que era vasallo. El señor feudal tenía como vasallos a los habitantes de su feudo y a otros señores inferiores a los que cedería castillos y/o feudos menores. A cambio de proporcionar a los habitantes del feudo protección contra ataques, justicia persiguiendo a los criminales y juzgando los delitos, y otros servicios como puentes, hospitales, etc. el señor recibía tributos. Estos impuestos no solían ser en moneda sino en especie: animales, alimentos, vestidos, trabajando para el señor como campesino en sus tierras o sirviente en el castillo, construyendo o reparando edificios (castillos, puentes, molinos…).

Señorío: Territorio perteneciente a un señor. Feudo.

Territorio perteneciente a un señor que ejercía jurisdicción sobre él. Podía ser secular o eclesiástico.

Servidumbre: Es la situación social de una parte de los campesinos en la Edad Media. Durante la Alta Edad Media (476-1000) fue desapareciendo la esclavitud en Europa, pero no todos los campesinos eran hombres libres. Una parte del campesinado estaba formado por siervos, personas que tenían limitadas algunas libertades personales, por ejemplo no podían mudarse a vivir a otra aldea y tenían que trabajar toda la vida las mismas tierras que sus antepasados. Los campesinos libres podían mudarse a otra aldea, instalarse en una ciudad o cambiar de oficio.

Siervo: Campesino medieval con menos derechos que una persona libre. No podía desplazarse a vivir fuera de su aldea y estaba obligado a trabajar en lo mismo que su padre.

Persona subordinada a otra; se refiere a los campesinos que dependían de los señores en la Edad Media y estaban adscritos a la tierra que trabajaban.

Súbdito

Terrateniente: Propietario de una gran cantidad de tierra. Es sinónimo de latifundista.

Transepto: Nave que recorre una iglesia o basílica en sentido transversal.

Tregua de Dios: Movimiento impulsado por la Iglesia desde el siglo XI que intentaba limitar los días al año en que se podía combatir. Por ejemplo se prohibía luchar los domingos, los demás días festivos y durante la Cuaresma.

Era una forma de intentar reducir la violencia de los señores feudales que constantemente estaban en guerra entre ellos, pero quienes más sufrían su violencia eran los campesinos y el clero.

Valdense: Miembro de una herejía cristiana establecida en el siglo XIII por Pedro Valdo. Los valdenses siguieron un estilo de vida de pobreza absoluta y rechazaron la autoridad del papa pues consideraban que ambos comportamientos estaban apoyados por la Biblia.

Vasallo: En la sociedad feudal es una persona que tiene a otro individuo por encima y le debe fidelidad.

En los reinos feudales todo el mundo era vasallo de alguien, incluso podía serlo un rey. Los campesinos eran vasallos de los caballeros, estos de los condes, los cuales a su vez eran vasallos de duques o marqueses, que eran vasallos directos del rey.

En el caso del rey de Inglaterra, desde 1066 era vasallo del rey de Francia, pues desde Guillermo el Conquistador todos los reyes de Inglaterra eran duques de Normandía, y debían vasallaje al rey de Francia por ese territorio.

Al basarse la sociedad feudal en relaciones personales el vasallaje directo era el que mejor funcionaba, lo anterior significa que la fidelidad que se debía al rey del reino iba por detrás de la fidelidad que se debía al señor directo. Por ejemplo, un caballero debía servir antes que al rey al conde al que había jurado fidelidad, y del que había recibido un castillo y/o un feudo. Ello explica las numerosas guerras civiles medievales: un duque podía confiar en sus vasallos le apoyarían a él antes que al rey.

Esa red de alianzas se basaba en los juramentos de vasallaje hechos ante reliquias sagradas. La excomunión de un rey o un noble lo expulsaba de la comunidad de los cristianos y anulaba los juramentos de fidelidad.

Decimos que un territorio o un estado es vasallo de otro cuando el primero tiene una relación de dependencia con el segundo.

Vendedor ambulante: Ver Buhonero.

Vendimia: Recolección y cosecha de la uva.

Viñedo: Terreno plantado de vides (la planta que produce las uvas).